Tłumaczenie lily of the valley z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lily of the valley

': konwalia
Transkrypcja: [lɪli əv ðə ˈvæli]

Przykłady

Roślina, botanika


 

lily of the valley plant

— roślina konwalii; konwalia majowa
 

lily of the valley flower

— kwiat konwalii
 

lily of the valley leaves

— liście konwalii
 

lily of the valley rhizome

— kłącze konwalii; korzeń konwalii
 

lily of the valley bulb

— cebula konwalii; bulwocebula konwalii
 

lily of the valley bed

— grządka konwalii; zarośla konwalii

Bukiety, florystyka lub ogrodnictwo


 

lily of the valley bouquet

— bukiet konwalii
 

lily of the valley wedding bouquet

— bukiet ślubny z konwalii; bukiet ślubny z konwaliami
 

bunch of lily of the valley

— pęczek konwalii; wiązka konwalii
 

lily of the valley arrangement

— kompozycja florystyczna z konwaliami; aranżacja z konwaliami
 

lily of the valley border

— obwódka z konwalii; kwiatowa granica z konwaliami

Zapachy, perfumeria lub kosmetyka


 

lily of the valley scent

— zapach konwalii; aromat konwalii
 

lily of the valley perfume

— perfumy z nutą konwalii; perfumy o zapachu konwalii
 

lily of the valley note

— nuta konwalii
 

lily of the valley extract

— ekstrakt z konwalii; aromatyczny ekstrakt z konwalii
 

lily of the valley fragrance oil

— olejek zapachowy konwalii; olejek o zapachu konwalii

Symbolika, poezja lub literatura


 

lily of the valley symbolism

— symbolika konwalii; znaczenie konwalii
 

lily of the valley motif

— motyw konwalii
 

lily of the valley as a symbol of purity

— konwalia jako symbol czystości
 

lily of the valley in poetry

— konwalia w poezji; obraz konwalii w tradycji poetyckiej
 

lily of the valley, return of happiness

— konwalia, powrót szczęścia; konwalia jako symbol powrotu szczęścia

Nazwy miejsc, produkty lub wydarzenia


 

lily of the valley lane

— aleja konwaliowa; konwaliowa ścieżka
 

lily of the valley festival

— festiwal konwalii; święto konwalii
 

lily of the valley cottage

— domek „Konwalia”; willa „Konwalia”
 

lily of the valley shop

— sklep „Konwalia”; butik „Konwalia”
 

lily of the valley tea room

— herbaciarnia „Konwalia”; kawiarnia „Konwalia”

Medycyna, bezpieczeństwo lub toksyczność


 

lily of the valley poisoning

— zatrucie konwalią; toksyczne porażenie konwalią
 

lily of the valley medicinal properties

— właściwości lecznicze konwalii; lecznicze zastosowanie konwalii
 

lily of the valley warning

— ostrzeżenie o toksyczności konwalii; przestroga dotycząca używania konwalii
 

lily of the valley antidote research

— badania nad antidotum przy zatruciu konwalią; prace naukowe nad leczeniem zatruć konwalią