Tłumaczenie likening z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

likening

': porównać, upodabniać, asymilować
Transkrypcja: [lˈaɪkənɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) porównać, upodabniać, asymilować

Przykłady

Porównanie i upodobnienie


likening one thing to another

— upodobnienie jednego do drugiego

likening the city to a maze

— porównanie miasta do labiryntu

likening her voice to a bell

— upodobnienie jej głosu do dzwonu

Przyrównanie


likening the two cases

— przyrównanie dwóch przypadków

likening his role to that of a judge

— przyrównanie jego roli do roli sędziego

likening the situation to a crisis

— porównanie sytuacji do kryzysu

Szukanie podobieństw


likening the faces in the crowd

— szukanie podobieństw w twarzach tłumu

likening patterns in nature

— wykrywanie podobieństw w naturze

likening one style to another

— zestawienie jednego stylu z drugim

Upodabnianie


likening the design to modern art

— upodabnianie projektu do sztuki nowoczesnej

likening the sound to thunder

— upodabnianie dźwięku do grzmotu

likening the process to a game

— upodabnianie procesu do gry