Tłumaczenie light-footed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

light-footed

': chyży, niedościgniony
Transkrypcja: [ˈfʊtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) chyży, niedościgniony

Przykłady

Sprawność fizyczna lub lekki chód


 

a light-footed dancer

— lekki w tańcu tancerz
 

a light-footed runner

— lekki w biegu biegacz
 

a light-footed ballerina

— lekka w tańcu baletnica
 

a light-footed athlete

— lekki w ruchu sportowiec
 

she is light-footed

— jest lekka na nogach

Bezszelestne lub skryte poruszanie się


 

a light-footed thief

— bezszelestny złodziej
 

light-footed steps

— lekkie kroki
 

he moved light-footed through the room

— poruszał się bezszelestnie po pokoju
 

light-footed on the stairs

— lekkostopy na schodach

Znaczenie poetyckie lub przenośne


 

light-footed grace

— lekka gracja
 

light-footed as a deer

— lekki na nogach jak jeleń
 

a light-footed heart

— lekkie serce
 

light-footed hope

— nieśmiała nadzieja