Tłumaczenie lifetime z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lifetime

': życie
Transkrypcja: [ˈlaɪfˌtaɪm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) okres istnienia, dożywotnia, całe życie, żywotność, wieczysta, życia, trwania, trwałość, eksploatacji

Przykłady

Długość życia


 

average lifetime

— średnia długość życia
 

expected lifetime

— oczekiwana długość życia
 

human lifetime

— życie ludzkie
 

lifetime of a species

— długość życia gatunku

Okres eksploatacji


 

lifetime of a battery

— żywotność baterii
 

lifetime of the product

— żywotność produktu
 

lifetime warranty

— gwarancja na całe życie
 

lifetime value

— okres eksploatacji; żywotność

Przez całe życie


 

a lifetime of work

— dzieło życia
 

a lifetime of experience

— doświadczenie życiowe
 

once in a lifetime

— raz w życiu
 

the opportunity of a lifetime

— okazja życia

Dożywotni


 

lifetime membership

— dożywotnie członkostwo
 

lifetime achievement award

— nagroda za całokształt twórczości
 

lifetime ban

— dożywotni zakaz
 

lifetime appointment

— dożywotnia nominacja