Tłumaczenie lid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lid

': pokrywa, wieczko, pokrywka, wieko, dekiel
Transkrypcja: [ˈlɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pokrywką, wieczko, wieko, powiekę, przykrywką, dekiel, klapa

Przykłady

pokrywka pojemnika


 

jar lid

— wieczko słoika
 

bottle lid

— kapsel butelki
 

pot lid

— pokrywka garnka
 

screw-on lid

— zakrętka
 

tight-fitting lid

— szczelna pokrywka

pokrywka opakowania


 

box lid

— wieko pudełka
 

tin lid

— wieczko puszki
 

plastic lid

— plastikowa pokrywka
 

coffee cup lid

— pokrywka kubka do kawy
 

takeaway lid

— pokrywka na wynos

pokrywa w technice


 

manhole lid

— właz studzienki
 

engine lid

— pokrywa silnika
 

battery lid

— pokrywa baterii
 

access lid

— pokrywa rewizyjna
 

hinged lid

— pokrywa na zawiasach

wieko jako część mebla


 

desk lid

— wieko biurka
 

piano lid

— pokrywa fortepianu
 

toilet lid

— deska sedesowa
 

seat lid

— pokrywa siedziska
 

storage lid

— wieko skrzyni

wyrażenia przenośne


 

keep a lid on it

— trzymać język za zębami
 

blow the lid off

— zdemaskować
 

under the lid

— pod pokrywką
 

lift the lid

— uchylić rąbka tajemnicy
 

put the lid on

— położyć kres