Tłumaczenie liability z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

liability

': odpowiedzialność, wierzytelność, ciężar, skłonność, obligo
Transkrypcja: [ˌlaɪəˈbɪləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) odpowiedzialności, zobowiązania, od odpowiedzialności cywilnej, pasywów, ponosi odpowiedzialności za

Przykłady

Obowiązek i odpowiedzialność


 

liability for damages

— obowiązek naprawienia szkody
 

liability to pay

— obowiązek zapłaty
 

liability under the contract

— obowiązek umowny
 

liability of the employer

— odpowiedzialność pracodawcy

Odpowiedzialność prawna


 

civil liability

— odpowiedzialność cywilna
 

criminal liability

— odpowiedzialność karna
 

liability in law

— odpowiedzialność prawna
 

strict liability

— odpowiedzialność absolutna

Zobowiązania finansowe


 

current liabilities

— zobowiązania krótkoterminowe
 

long-term liabilities

— zobowiązania długoterminowe
 

tax liability

— zobowiązanie podatkowe
 

liability on the balance sheet

— zobowiązanie w bilansie

Ryzyko i obciążenie


 

a liability to the company

— obciążenie dla firmy
 

liability risk

— ryzyko odpowiedzialności
 

liability exposure

— ekspozycja na ryzyko odpowiedzialności
 

liability claim

— roszczenie odszkodowawcze