Tłumaczenie letting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

letting

': pozwolić, dać, dopuszczać, wynająć, napadać
Transkrypcja: [ˈletɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) najmu, pozwalając, najem, poinformowanie, pozwolić, puszczaniu, informując, dzierżawy, umożliwienie, dając

Przykłady

Wynajem


 

letting agent

— agent wynajmu
 

property letting

— wynajem nieruchomości
 

letting fee

— opłata za wynajem
 

letting agreement

— umowa najmu

Pozwolenie i dopuszczenie


 

letting someone in

— wpuszczanie kogoś
 

letting the children play

— pozwalanie dzieciom się bawić
 

letting him go

— puszczanie go
 

letting people use it

— pozwalanie ludziom z tego korzystać

Przeszkadzanie i utrudnianie


 

letting the rain stop us

— niepozwalanie, by deszcz nas powstrzymał
 

letting fear hold you back

— pozwalanie, by strach cię powstrzymywał
 

letting nothing stand in the way

— niepozwalanie, by cokolwiek stanęło na przeszkodzie
 

letting the noise distract him

— pozwalanie, by hałas go rozpraszał

Pozostawianie bez ingerencji


 

letting it be

— zostawianie tego tak, jak jest
 

letting things settle

— pozwalanie, by wszystko się ułożyło
 

letting the matter rest

— pozostawianie sprawy w spokoju
 

letting sleeping dogs lie

— niebudzenie śpiącego lwa