Tłumaczenie lessen z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lessen

': zmniejszać, osłabiać, maleć, skarleć, obniżać
Transkrypcja: [ˈlesən]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmniejszyć
2) (noun) zmniejszają

Przykłady

zmniejszanie ilości, rozmiaru lub stopnia


 

lessen the amount

— zmniejszyć ilość
 

lessen the size

— zmniejszyć rozmiar
 

lessen the intensity

— zmniejszyć intensywność; zmniejszyć siłę
 

lessen costs

— zmniejszyć koszty; obniżyć koszty
 

lessen the workload

— zmniejszyć obciążenie pracą
 

lessen the frequency

— zmniejszyć częstotliwość; ograniczyć częstość
 

lessen the volume

— zmniejszyć objętość

zmniejszanie szkody, ryzyka lub wpływu


 

lessen the impact

— zmniejszyć wpływ; złagodzić oddziaływanie
 

lessen the risk

— zmniejszyć ryzyko; obniżyć prawdopodobieństwo
 

lessen the damage

— zmniejszyć szkody; ograniczyć uszkodzenia
 

lessen exposure to

— zmniejszyć narażenie na; ograniczyć kontakt z
 

lessen the side effects

— zmniejszyć skutki uboczne

zmniejszanie bólu, ciężaru lub napięcia


 

lessen the pain

— zmniejszyć ból; złagodzić ból
 

lessen the burden

— zmniejszyć ciężar; ulżyć w brzemieniu
 

lessen anxiety

— zmniejszyć niepokój; obniżyć lęk
 

lessen stress

— zmniejszyć stres; obniżyć napięcie
 

lessen suffering

— zmniejszyć cierpienie

stawanie się mniejszym, utrata znaczenia lub wpływu


 

lessen over time

— zmniejszać się z czasem; słabnąć z upływem czasu
 

lessen in importance

— tracić na znaczeniu; maleć w ważności
 

lessen one's influence

— zmniejszyć czyjś wpływ; osłabić wpływ
 

lessen in intensity

— zmniejszać się w intensywności; słabnąć
 

the pain may lessen

— ból może się zmniejszyć