Tłumaczenie legume z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

legume

': strąk, warzywo, strączek, jarzyna
Transkrypcja: [ˈleˌɡjuːm]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) roślin strączkowych, motylkowe
2) (noun) strączkowych

Przykłady

Rolnictwo, botanika


 

legume family

— rodzina bobowatych; rodzina roślin strączkowych
 

legume plant

— roślina strączkowa
 

legume species

— gatunek bobowatych; gatunek roślin strączkowych
 

nitrogen-fixing legume

— bobowate wiążące azot; roślina strączkowa wiążąca azot
 

legume root nodule

— guzek korzeniowy bobowatych; brodawka korzeniowa rośliny strączkowej
 

legume pod

— strąk rośliny strączkowej
 

legume seed

— nasiono rośliny strączkowej; strączek (nasienny)

Kulinaria lub żywienie


 

legume salad

— sałatka z roślin strączkowych
 

dried legumes

— suszone rośliny strączkowe
 

canned legumes

— konserwowane rośliny strączkowe; rośliny strączkowe w puszkach
 

legume stew

— gulasz z roślin strączkowych; potrawa duszona z roślin strączkowych
 

legume soup

— zupa z roślin strączkowych; zupa strączkowa
 

legume-based protein

— białko z roślin strączkowych; białko roślinne ze strączków

Ekologia, płodozmian lub zarządzanie glebą


 

legume cover crop

— roślina okrywowa z bobowatych; nawóz zielony z bobowatych
 

legume rotation

— płodozmian z bobowatymi; zmianowanie z roślinami strączkowymi
 

intercropping with legumes

— międzyplon z bobowatymi; współrzędna uprawa z bobowatymi
 

biological nitrogen fixation by legumes

— biologiczne wiązanie azotu przez bobowate

Gospodarka lub handel


 

legume market

— rynek roślin strączkowych
 

legume production

— produkcja roślin strączkowych; produkcja strączkowych
 

legume export

— eksport roślin strączkowych
 

legume commodity

— towar (produkt) z roślin strączkowych; artykuł rolny z roślin strączkowych

Typy strączkowych, przeznaczenie lub właściwości


 

edible legume

— jadalne bobowate; jadalna roślina strączkowa
 

forage legume

— pastewna roślina strączkowa; paszowa roślina strączkowa
 

grain legume

— strączkowa roślina zbożowa; zbożowa roślina strączkowa
 

oilseed legume

— oleista roślina strączkowa; oleista bobowata
 

ornamental legume

— ozdobna roślina strączkowa; dekoracyjne bobowate