Tłumaczenie lees z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lees

': osad, męt, fusy, szumowina społeczna
Transkrypcja: [ˈliːz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Lees, osadu

Przykłady

Wino, osad


on the lees

— na osadzie; na drożdżowym osadzie

age on the lees

— dojrzewać na osadzie; dojrzewać na drożdżowym osadzie

stir the lees

— mieszać osad; mieszać drożdżowy osad

stir up the lees

— wstrząsać osadem; podnosić osad

dead lees

— martwy osad; martwe drożdże

leave on the lees

— pozostawić na osadzie; pozostawić na drożdżach

racked off the lees

— zlać znad osadu; odciągnąć znad osadu

bottle on the lees

— butelkowanie na osadzie; rozlew na osadzie

cloud of lees

— chmura osadu; zawiesina osadu

lees sediment

— osad; osad winny

Morze, wiatr lub strona zawietrzna


in the lees

— po stronie zawietrznej; w miejscu osłoniętym od wiatru

on the lees of the island

— po zawietrznej stronie wyspy

lie in the lees

— znajdować się po stronie zawietrznej; znajdować się w osłoniętym od wiatru miejscu

find shelter in the lees

— znaleźć schronienie po stronie zawietrznej; znaleźć osłonę od wiatru po stronie zawietrznej

in the lees of the trees

— po zawietrznej stronie drzew; w osłoniętym od wiatru miejscu przy drzewach

the lees of the hills

— zawietrzna strona wzgórz; strona zawietrzna wzgórz

Nazwisko, nazwy własne


John Lees

— John Lees

Lees family

— rodzina Leesów; ród Leesów

Lees & Co

— firma Lees; spółka Lees