Tłumaczenie leavened z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

leavened

': zakwasić, zaczynić, kwasić, spulchniać, przekształcać
Transkrypcja: [lˈɛvənd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) kwaszonego

Przykłady

Chleb i pieczywo


 

leavened bread

— chleb na zakwasie
 

leavened dough

— ciasto na zakwasie
 

leavened loaf

— bochenek na zakwasie

Ciasto i wyroby


 

leavened pastry

— ciasto francuskie na zakwasie
 

leavened batter

— ciasto naleśnikowe na zakwasie
 

leavened rolls

— bułki na zakwasie

Opisy kulinarne


 

lightly leavened

— lekko kwaszone
 

well leavened

— dobrze kwaszone
 

freshly leavened

— świeżo kwaszone

Kontekst religijny


 

leavened bread for the feast

— chleb na zakwasie na święto
 

leavened offerings

— ofiary z chleba kwaszonego