Tłumaczenie leave off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

leave off

': przestać, zaprzestać, zrzucać z siebie, skończyć z czymś
Transkrypcja: [ˈliːv ˈɒf]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przestać, zaprzestać, zrzucać z siebie, skończyć z czymś

Przykłady

Przestawać, zaprzestawać robić coś


leave off smoking

— przestać palić

leave off talking

— przestać rozmawiać; zamilknąć

leave off complaining

— przestać narzekać

leave off doing that

— przestań to robić

Nie włączać, pomijać


leave off the last paragraph

— pominąć ostatni akapit

leave off the salt

— nie dodawać soli

leave him off the list

— nie umieszczać go na liście

leave off the ending

— pominąć zakończenie; nie włączać zakończenia

Zatrzymywać się, przerywać na czymś


we left off at page fifty

— zatrzymaliśmy się na stronie pięćdziesiątej

where did we leave off

— na czym się zatrzymaliśmy

we left off in the middle

— zatrzymaliśmy się w połowie; przerwaliśmy pracę w połowie

Nie zakładać, zostawiać zdjętym lub nieprzymocowanym


leave your shoes off

— nie zakładać butów; zostawić buty zdjęte

leave the cover off

— nie zakładać pokrywki; zostawić pokrywkę zdjętą