Tłumaczenie leather z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

leather

': rzemienny, skórzany, skóra wyprawiona, rzemień, artykuły skórzane
Transkrypcja: [ˈleðər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) skórzane, skóra, skóry, skór, skyrzanego

Przykłady

Odzież, obuwie i akcesoria


 

leather jacket

— skórzana kurtka
 

leather coat

— skórzany płaszcz
 

leather pants

— skórzane spodnie
 

leather skirt

— skórzana spódnica
 

leather boots

— skórzane buty
 

leather shoes

— skórzane obuwie; skórzane buty
 

leather gloves

— skórzane rękawiczki
 

leather belt

— skórzany pasek
 

leather vest

— skórzana kamizelka
 

leather hat

— skórzany kapelusz; skórzana czapka

Torby, portfele i portmonetki


 

leather bag

— skórzana torba
 

leather handbag

— skórzana torebka damska; skórzana torebka
 

leather purse

— skórzany portfel; skórzana torebka
 

leather wallet

— skórzany portfel; skórzany bilonik
 

leather clutch

— skórzany klacz; skórzana torebka

Meble lub wnętrza


 

leather sofa

— skórzana sofa
 

leather armchair

— skórzany fotel
 

leather upholstery

— skórzana tapicerka
 

leather seat

— skórzane siedzisko
 

leather headboard

— skórzany zagłówek; skórzana tapicerka zagłówka

Rodzaje lub jakość skóry


 

genuine leather

— skóra naturalna
 

real leather

— skóra prawdziwa
 

faux leather

— skóra sztuczna; imitacja skóry
 

bonded leather

— skóra klejona; skóra prasowana
 

full grain leather

— skóra pełnoziarnista; skóra z pełną licem
 

top grain leather

— skóra wierzchnia; skóra z wierzchnią warstwą
 

corrected grain leather

— skóra z korygowanym licem; skóra z korektą ziarna

Książki, towary lub wyroby


 

leather bound book

— książka w skórzanej oprawie; książka w skórzanej okładce
 

leather journal

— skórzany notatnik; skórzany dziennik
 

leather case

— skórzane etui; skórzany futerał
 

leather goods

— wyroby skórzane; galanteria skórzana

Produkcja, pielęgnacja lub obróbka


 

leatherworking

— obróbka skóry; rymarstwo
 

leather crafts

— wyroby ze skóry; skórzane rękodzieło
 

leather repair

— naprawa skóry; renowacja wyrobów skórzanych
 

leather polish

— środek do polerowania skóry; krem do pielęgnacji skóry
 

leather conditioner

— odżywka do skóry; środek do pielęgnacji skóry
 

leather tanning

— garbowanie skóry; proces garbowania skóry
 

vegetable tanned leather

— skóra garbowana roślinnie; skóra garbowana związkami roślinnymi

Styl lub opisy


 

black leather

— czarna skóra
 

distressed leather

— skóra postarzana; skóra przetarta
 

soft leather

— miękka skóra
 

stiff leather

— twarda skóra; sztywna skóra
 

leather lined

— z skórzaną podszewką; na skórzanej podszewce
 

leather jacket with studs

— skórzana kurtka z ćwiekami

Paski, zapięcia lub detale


 

leather strap

— skórzany pasek; skórzany rzemyk
 

leather loop

— skórzana pętla
 

leather trimming

— skórzane wykończenie; skórzana lamówka
 

leather fastener

— skórzane zapięcie; skórzane okucie