Tłumaczenie lawgiving z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lawgiving

': stanowienie prawa
Transkrypcja: [ˈlɔːˌɡɪvɪŋ]

Przykłady

Stanowienie prawa, proces legislacyjny


 

lawgiving process

— proces stanowienia prawa; proces legislacyjny; prawotwórstwo
 

lawgiving session

— sesja legislacyjna; posiedzenie w sprawie przygotowania ustaw
 

lawgiving initiative

— inicjatywa ustawodawcza; projekt ustawy
 

lawgiving reform

— reforma legislacyjna; reforma ram regulacyjnych
 

centralized lawgiving

— scentralizowane stanowienie prawa; scentralizowane prawotwórstwo

Organizacja, władza lub instytucja stanowiąca prawo


 

lawgiving authority

— organ ustawodawczy; organ stanowiący prawo
 

lawgiving body

— organ ustawodawczy; organ prawotwórczy
 

national lawgiving

— ustawodawstwo krajowe; krajowe prawotwórstwo
 

local lawgiving

— ustawodawstwo lokalne; lokalne prawotwórstwo

Rola, funkcja lub charakter prawotwórstwa


 

lawgiving role

— rola w procesie legislacyjnym; funkcja prawotwórcza
 

lawgiving responsibility

— odpowiedzialność za stanowienie prawa; obowiązek uchwalania ustaw
 

lawgiving power

— władza ustawodawcza; uprawnienia do stanowienia prawa
 

lawgiving capacity

— zdolność prawotwórcza; potencjał działalności legislacyjnej

Kontekst religijny lub boski


 

divine lawgiving

— boskie ustawodawstwo; boskie nadanie praw; boskie prawotwórstwo
 

prophetic lawgiving

— prorocze nadanie praw; ustawodawstwo dane przez proroka
 

sacred lawgiving

— święte ustawodawstwo; święte prawotwórstwo

Kontekst historyczny lub literacki


 

classical lawgiving

— klasyczne prawotwórstwo; klasyczne ustawodawstwo
 

Solon's lawgiving

— prawodawstwo Solona; prawa Solona
 

Moses' lawgiving

— działalność ustawodawcza Mojżesza; prawa dane Mojżeszowi
 

Hammurabi's lawgiving

— prawa Hammurabiego; prawodawstwo Hammurabiego

Cechy jakościowe lub współczesne modele


 

modern lawgiving

— nowoczesne ustawodawstwo; współczesne prawotwórstwo
 

authoritarian lawgiving

— autorytarne ustawodawstwo; autorytarne prawotwórstwo
 

participatory lawgiving

— udział obywateli w prawotwórstwie; partycypacyjne prawotwórstwo