Tłumaczenie lavender z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lavender

': lawenda, lawendowy
Transkrypcja: [ˈlævəndər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lawenda, olejek lawendowy

Przykłady

Roślina, pola


 

lavender plant

— roślina lawendy; lawendowe ziele
 

lavender bush

— krzew lawendy; lawendowy krzak
 

lavender field

— pole lawendy; lawendowe pole
 

lavender farm

— farm lawendy; gospodarstwo lawendowe
 

lavender sprig

— gałązka lawendy; pęd lawendy
 

lavender stem

— łodyga lawendy
 

lavender blossom

— kwiat lawendy; kwiatostan lawendy
 

lavender bloom

— kwitnienie lawendy; kwiat lawendy
 

lavender hedge

— żywopłot lawendowy; lawendowy żywopłot

Kolor, odcień


 

lavender color

— kolor lawendowy; lawendowy kolor
 

pale lavender

— blady lawendowy; jasnławendowy
 

lavender blue

— lawendowoniebieski; lawendowy błękit
 

lavender hue

— odcień lawendy; lawendowy odcień
 

lavender shade

— lawendowy cień; lawendowy odcień
 

lavender pink

— lawendoworóżowy; różowolawendowy

Aromat, perfumeria, kosmetyka


 

lavender oil

— olejek lawendowy; olej lawendowy
 

lavender essential oil

— olejek eteryczny z lawendy; lawendowy olejek eteryczny
 

lavender perfume

— perfumy lawendowe; perfumy z lawendą
 

lavender scented candle

— świeca o zapachu lawendy; lawendowa świeca
 

lavender soap

— mydło lawendowe; mydło z lawendą
 

lavender lotion

— balsam lawendowy; płyn lawendowy
 

lavender bath

— kąpiel lawendowa; kąpiel z lawendą
 

lavender sachet

— saszetka lawendowa; saszetka z lawendą
 

lavender pillow

— poduszka lawendowa; poduszka lawendowa
 

lavender balm

— balsam lawendowy; balsam z lawendą

Kuchnia, napoje, produkty spożywcze


 

lavender tea

— herbata lawendowa; herbata z lawendą
 

lavender honey

— miód lawendowy; miód o smaku lawendy
 

lavender shortbread

— ciastka maślane z lawendą; lawendowe ciasteczka
 

lavender syrup

— syrop lawendowy; syrop z lawendą
 

lavender lemonade

— lemoniada lawendowa; lemoniada z lawendą
 

lavender ice cream

— lody lawendowe; lody z lawendą
 

lavender sugar

— cukier lawendowy; cukier z lawendą
 

lavender jam

— dżem lawendowy; dżem z lawendą

Dekoracja, tekstylia, wydarzenia


 

lavender bouquet

— bukiet lawendy; lawendowy bukiet
 

lavender wedding

— ślub w stylu lawendowym; lawendowe wesele
 

lavender bedding

— pościel lawendowa; pościel w kolorze lawendy
 

lavender ribbon

— wstążka lawendowa; wstążka w kolorze lawendy
 

lavender wallpaper

— tapeta lawendowa; tapeta w kolorze lawendy
 

lavender festival

— festiwal lawendy; święto lawendy
 

lavender tour

— wycieczka na pola lawendy; trasa po lawendowych plantacjach

Medycyna, zdrowie, aromaterapia


 

lavender aromatherapy

— aromaterapia lawendowa; aromaterapia z lawendą
 

lavender sleep aid

— środek nasenny z lawendą; lawendowy środek nasenny
 

lavender relax blend

— mieszanka relaksacyjna z lawendą; mieszanka z lawendą do relaksu
 

lavender compress

— okład lawendowy; kompres z lawendą
 

lavender inhalation

— inhalacja lawendowa; inhalacja z lawendą

Wyrażenia przenośne, obrazy


 

lavender dream

— lawendowy sen; marzenie jak lawendowy sen
 

lavender haze

— lawendowa mgiełka; lawendowe opary
 

lavender skies

— lawendowe niebo; niebo w kolorze lawendy
 

lavender days

— lawendowe dni; dni wypełnione lawendą