Tłumaczenie laurel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

laurel

': laur, wawrzyn
Transkrypcja: [ˈlɔːrəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Laurel, wawrzyn

Przykłady

Roślina, botanika


 

laurel tree

— drzewo laurowe; wawrzyn
 

bay laurel

— wawrzyn szlachetny
 

laurel leaves

— liście laurowe; liście wawrzynu
 

fresh laurel

— świeże liście laurowe; świeży wawrzyn
 

dried laurel

— suszone liście laurowe; suszony wawrzyn
 

laurel shrub

— krzew laurowy; krzew wawrzynu
 

laurel family

— rodzina laurowatych; rodzina wawrzynowatych
 

laurel species

— gatunek wawrzynu; gatunek laurowy

Symbolika, osiągnięcia lub zaszczyty


 

laurel wreath

— wieniec laurowy; wianek z liści laurowych
 

crown of laurel

— wieniec laurowy; korona z wawrzynu
 

laurels of victory

— laura zwycięstwa; laurowa sława
 

to win laurels

— zdobyć laury; zyskać laurową sławę
 

rest on one's laurels

— spoczywać na laurach; zadowolić się osiągniętym
 

laurel-bearing

— uwieńczony laurami; noszący laury

Kulinaria, aromaty lub oleje


 

laurel oil

— olejek laurowy; olej z liści laurowych
 

laurel seasoning

— przyprawa laurowa; przyprawa z liści laurowych
 

laurel tea

— herbata z liśćmi laurowymi; herbata laurowa
 

laurel infused oil

— olej nasączony liśćmi laurowymi; olej laurowy macerowany

Toponimy, nazwy własne


 

Mount Laurel

— Mount Laurel; góra Laurel
 

Laurel River

— rzeka Laurel; rzeka Laur
 

Town of Laurel

— miasto Laurel; miejscowość Laurel
 

Laurel Park

— park Laurel; park „Laurel”

Frazeologizmy, nazwy lub odniesienia kulturowe


 

laurel and hardy

— Laurel i Hardy
 

laureate of laurel

— uhonorowany laurową sławą; laurowy laureat
 

resting on laurels

— spoczywanie na laurach; zadowalanie się osiągniętym