Tłumaczenie latitudinarian z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

latitudinarian

': równoleżnik
Transkrypcja: [ˌlætɪtʃʊˈdɛərɪən]

Przykłady

Tolerancyjność lub otwartość poglądów


 

latitudinarian attitude

— tolerancyjne podejście; szeroki horyzont
 

latitudinarian outlook

— otwarte poglądy; gotowość na różne opinie
 

latitudinarian approach

— elastyczne podejście; podejście dopuszczające różnorodność stanowisk
 

latitudinarian spirit

— duch tolerancji; nastawienie na kompromis

Sens religijny lub teologiczny


 

latitudinarian theology

— latitudynarianska teologia; teologia umiarkowanej tolerancji
 

latitudinarian clergy

— latitudynariańskie duchowieństwo; duchowni umiarkowanego nurtu
 

a latitudinarian in the church

— latitudynarianin w kościele; zwolennik teologicznej otwartości
 

latitudinarian position

— latitudynariańska pozycja; stanowisko religijnego umiarkowania

Zabarwienie krytyczne lub negatywne


 

latitudinarian laxity

— religijna pobłażliwość; moralna rozwiązałość
 

latitudinarian indifference to doctrine

— obojętność wobec doktryny; lekceważenie nauczania
 

latitudinarian compromise

— kompromis kosztem zasad; uległość w sprawach zasadniczych

Polityka lub praktyka społeczna


 

latitudinarian policy

— polityka tolerancji; polityka dopuszczająca różnorodność praktyk
 

latitudinarian governance

— tolerancyjne zarządzanie; zarządzanie z dużą autonomią
 

latitudinarian educational approach

— pluralistyczne podejście edukacyjne; liberalne podejście edukacyjne