Tłumaczenie lascivious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lascivious

': lubieżny, zmysłowy
Transkrypcja: [ləˈsɪviəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) lubieżny, zmysłowy

Przykłady

Opis spojrzenia lub wyrazu twarzy


 

lascivious look

— lubieżne spojrzenie; pożądliwe spojrzenie
 

lascivious glance

— lubieżne zerknięcie; pożądliwe spojrzenie
 

lascivious stare

— lubieżne wpatrywanie się; wulgarne spojrzenie
 

lascivious gaze

— lubieżne spojrzenie; pożądliwe spojrzenie
 

lascivious eyes

— lubieżne oczy
 

lascivious grin

— lubieżny uśmieszek; wulgarny uśmieszek
 

lascivious smile

— lubieżny uśmiech; wulgarny uśmiech
 

lascivious wink

— lubieżne mrugnięcie; wulgarne mrugnięcie

Opis zachowania lub działań


 

lascivious behavior

— lubieżne zachowanie; rozpustne zachowanie
 

lascivious conduct

— lubieżne postępowanie; rozpustne postępowanie
 

lascivious gestures

— lubieżne gesty; wulgarne gesty
 

lascivious touching

— nieprzyzwoite dotykanie; lubieżne dotykanie
 

lascivious advances

— nieprzyzwoite zaloty; lubieżne zaczepki
 

lascivious proposition

— lubieżna propozycja; nieprzyzwoita propozycja

Wypowiedzi i treści pisemne


 

lascivious remarks

— lubieżne uwagi; nieprzyzwoite wypowiedzi
 

lascivious comments

— lubieżne komentarze; nieprzyzwoite komentarze
 

lascivious language

— lubieżny język; nieprzyzwoite słownictwo
 

lascivious material

— lubieżny materiał; pornograficzny materiał
 

lascivious imagery

— lubieżne obrazy; wulgarne wyobrażenia
 

lascivious passage

— lubieżny fragment; nieprzyzwoity ustęp
 

lascivious novel

— lubieżna powieść; rozpustna powieść

Myśli, zamiary, motywacja


 

lascivious intent

— lubieżny zamiar; lubieżne intencje
 

lascivious desire

— pożądanie; lubieżne pragnienie
 

lascivious thoughts

— lubieżne myśli; pożądliwe myśli
 

lascivious fantasies

— lubieżne fantazje; rozpustne fantazje
 

lascivious motives

— lubieżne motywy; rozpustne motywy

Zwroty prawne i formalne


 

lewd and lascivious conduct

— nieprzyzwoite i lubieżne postępowanie; nieprzyzwoite działania
 

lascivious content

— lubieżna treść; nieprzyzwoity kontent
 

act of lasciviousness

— akt lubieżności; działanie o nieprzyzwoitym charakterze