Tłumaczenie landing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

landing

': lądowanie, półpiętro, podest, desantowy, zeskok
Transkrypcja: [ˈlændɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lądowania, wyładunku, strony docelowej, wylądowaniu, desantowych, docelowych, spocznika, lądujące, inwazji, półpiętrze

Przykłady

Lądowanie statku powietrznego lub lądowanie lotnicze


 

emergency landing

— lądowanie awaryjne
 

forced landing

— lądowanie przymusowe
 

crash landing

— lądowanie awaryjne z uszkodzeniem; katastrofa przy lądowaniu
 

wheel landing

— lądowanie na podwoziu
 

belly landing

— lądowanie na brzuchu
 

night landing

— lądowanie w nocy
 

instrument landing

— lądowanie według przyrządów
 

visual landing

— lądowanie według wskazań wzrokowych
 

touch and go landing

— lądowanie z natychmiastowym startem; touch and go
 

scheduled landing

— lądowanie planowe

Desant na brzeg lub desant morski


 

beach landing

— desant na plażę
 

amphibious landing

— desant desantowy
 

assault landing

— desant szturmowy
 

troop landing

— desant wojsk
 

seaborne landing

— desant morski

Lądowanie kosmiczne lub lądowanie na Księżycu


 

moon landing

— lądowanie na Księżycu
 

lunar landing

— lądowanie księżycowe
 

spacecraft landing

— lądowanie statku kosmicznego
 

powered landing

— lądowanie z użyciem silników
 

splashdown landing

— wodowanie

Strona docelowa lub landing page


 

landing page

— strona docelowa; landing page
 

mobile landing page

— mobilna strona docelowa
 

product landing page

— strona docelowa produktu
 

campaign landing page

— strona docelowa kampanii
 

landing page optimization

— optymalizacja strony docelowej

Półpiętro lub podest


 

stair landing

— półpiętro schodowe
 

top landing

— podest górny
 

intermediate landing

— podest pośredni
 

landing platform

— platforma do lądowania
 

landing pad

— lądowisko

Wyładunek lub przyjęcie połowu


 

fish landing

— wyładunek ryb; przyjęcie połowu
 

catch landing

— przyjęcie połowu
 

cargo landing

— wyładunek towaru
 

port landing

— wyładunek w porcie
 

landing statistics

— statystyka wyładunków; statystyka połowu

Miękkie lądowanie gospodarcze lub spowolnienie makroekonomiczne


 

soft landing

— miękkie lądowanie; płynne spowolnienie wzrostu gospodarczego
 

hard landing

— twarde lądowanie; gwałtowne spowolnienie wzrostu gospodarczego
 

soft landing scenario

— scenariusz miękkiego lądowania