Tłumaczenie laissez-faire z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

laissez-faire

': polityka wolnej ręki w handlu
Transkrypcja: [ˌleɪseɪ ˈfeər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) polityka wolnej ręki w handlu

Przykłady

Ekonomia i polityka


 

laissez-faire capitalism

— kapitalizm leseferystyczny; system wolnorynkowy
 

laissez-faire economics

— ekonomia leseferystyczna; gospodarka wolnorynkowa
 

laissez-faire policy

— polityka leseferystyczna; polityka wolnorynkowa
 

laissez-faire market

— rynek z minimalną regulacją; rynek wolnej przedsiębiorczości

Biznes i zarządzanie


 

laissez-faire management

— zarządzanie leseferystyczne; styl zarządzania „wolna ręka”
 

laissez-faire leadership

— przywództwo leseferystyczne; przywództwo pasywne
 

laissez-faire corporate culture

— kultura korporacyjna leseferyzmu; kultura minimalnej kontroli

Rząd i regulacje


 

laissez-faire government

— rząd leseferystyczny; państwo minimalnej interwencji
 

laissez-faire regulation

— brak regulacji; regulacja w duchu leseferyzmu
 

laissez-faire approach to regulation

— podejście do regulacji z minimalną interwencją; podejście uwalniające spod kontroli

Rodzina i relacje osobiste


 

laissez-faire parenting

— wychowanie z minimalną interwencją; wychowanie „bez ścisłej kontroli”
 

laissez-faire attitude

— postawa leseferystyczna; obojętna postawa
 

laissez-faire approach

— podejście leseferystyczne; swobodne, nieprzymuszające podejście

Kultura i ideologia


 

laissez-faire ethos

— etos leseferyzmu; ideologia wolności rynku
 

laissez-faire tradition

— tradycja leseferyzmu; zwyczaj nieingerowania
 

laissez-faire principle

— zasada leseferyzmu; zasada swobody działania