Tłumaczenie ladylike z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
ladylike
Transkrypcja: [ˈleɪdiˌlaɪk]
Warianty tłumaczenia
1) (adjective) wytworny, zniewieściałyPrzykłady
maniera lub charakter
ladylike behavior
— kobiece zachowanie; zachowanie godne damyladylike conduct
— dobre wychowanie; zachowanie godne damyladylike demeanor
— powściągliwy i wytworny sposób bycia; spokojny i subtelny sposób zachowanialadylike composure
— powściągliwość; opanowanieladylike restraint
— powściągliwość; opanowanieelegancja lub styl ubioru
ladylike dress
— elegancka suknia; kobieca suknialadylike outfit
— kobiecy strój; elegancki strójladylike gloves
— wytworne rękawiczki; rękawiczki w damskim styluladylike shoes
— eleganckie buty; buty odpowiednie dla damyladylike hat
— stylowy kapelusz; kapelusz w damskim stylumaniery przy stole lub etykieta
ladylike table manners
— przyzwoite maniery przy stole; maniery prawdziwej damyladylike posture
— prawidłowa postawa; postawa godna damyladylike sitting
— siedzieć po damsku; siedzieć po kobiecemuladylike dining
— uprzejme zachowanie przy stole; wytworna etykieta podczas jedzeniagłos, mowa lub zachowanie publiczne
ladylike voice
— łagodny głos; głos odpowiedni dla damyladylike speech
— uprzejma mowa; spokojny i miły sposób mówieniakeep it ladylike
— zachowuj się stosownie; zachowaj kobiecośćbehave ladylike
— zachowuj się jak dama; zachowuj się godniechód, gesty lub gracja
ladylike gait
— gracjonalny chód; wytworny sposób chodzenialadylike grace
— wdzięk; gracja godna damyladylike gestures
— powściągliwe gesty; wytworne ruchy rąkironiczne lub krytyczne użycie
not ladylike
— nieprzyzwoicie dla damy; niedamskohardly ladylike
— ledwie damsko; wcale nie kobiecotoo ladylike
— zbyt kobiecy; przesadnie powściągliwy