Tłumaczenie knock up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

knock up

': naprędce sporządzić
Transkrypcja: [ˈnɑːk ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) naprędce sporządzić

Przykłady

zajść w ciążę


 

knock her up

— zapłodnić ją; zrobić jej dziecko
 

knock someone up

— zrobić komuś dziecko; zapłodnić kogoś
 

get knocked up

— zajść w ciążę; wpaść

obudzić


 

knock me up at six

— obudź mnie o szóstej
 

knock up the neighbors

— obudzić sąsiadów
 

knock him up early

— obudzić go wcześnie

naprędce zrobić


 

knock up a meal

— naprędce przygotować posiłek
 

knock up a report

— naprędce sporządzić raport
 

knock up a quick sketch

— szybko naszkicować

sklecić; zmajstrować


 

knock up a shelf

— sklecić półkę
 

knock up a table

— sklecić stół
 

knock up a makeshift shelter

— sklecić prowizoryczne schronienie