Tłumaczenie knapweed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

knapweed

': chabr
Transkrypcja: [ˈnæpˌwiːd]

Przykłady

Gatunki lub nazwy rośliny


 

knapweed

— chaber; chwast z rodzaju Centaurea
 

spotted knapweed

— chaber plamisty; chwast plamisty (Centaurea stoebe)
 

diffuse knapweed

— chaber rozłożysty; chwast rozgałęziony (Centaurea diffusa)
 

yellow knapweed

— chaber żółty; żółta odmiana chabra
 

brown knapweed

— chaber brunatny; chwast brunatny

Opis lub cechy


 

knapweed flower

— kwiat chabra; kwiat chwastu
 

knapweed seed head

— główka nasienna chabra; koszyczek nasion chwastu
 

knapweed root

— korzeń chabra; system korzeniowy chwastu
 

knapweed rosette

— różyczka liściowa chabra; rozetka chwastu
 

knapweed bracts

— przysadki chabra; przysadki chwastu

Siedlisko lub występowanie


 

pasture infested with knapweed

— pastwisko opanowane przez chaber; pastwisko zarośnięte chwastem z rodzaju Centaurea
 

knapweed along roadsides

— chaber wzdłuż poboczy; chwast wzdłuż dróg
 

knapweed in disturbed soils

— chaber na glebach zaburzonych; chwast na glebach uprawnych lub przekształconych
 

meadow dominated by knapweed

— łąka zdominowana przez chaber; łąka zarośnięta chwastem

Wpływ na ekosystem lub rolnictwo


 

knapweed invasion

— inwazja chabra; inwazja chwastu z rodzaju Centaurea
 

knapweed competition with native grasses

— konkurencja chabra z rodzimymi trawami; wypieranie rodzimych traw przez chwast
 

knapweed reduces biodiversity

— chaber zmniejsza bioróżnorodność; chwast zmniejsza różnorodność gatunkową
 

knapweed allelopathy

— alelopatia chabra; chemiczne hamowanie innych roślin przez chwast

Kontrola lub zwalczanie


 

knapweed control

— zwalczanie chabra; kontrola chwastu z rodzaju Centaurea
 

biological control of knapweed

— biologiczna kontrola chabra; wykorzystanie naturalnych wrogów do zwalczania chwastu
 

chemical control of knapweed

— chemiczna kontrola chabra; stosowanie herbicydów przeciw chwastowi
 

mechanical removal of knapweed

— mechaniczne usuwanie chabra; wykopywanie lub koszenie chwastu
 

integrated knapweed management

— zintegrowane zarządzanie chabrem; zintegrowany system zwalczania chwastu

Zastosowanie ogrodnicze, dekoracyjne lub lecznicze


 

knapweed cultivar

— odmiana chabra; dekoracyjna odmiana z rodzaju Centaurea
 

knapweed in wildflower mixes

— chaber w mieszankach dzikich kwiatów; chaber w kompozycjach łąkowych
 

knapweed honey

— miód z nektaru chabra; miód pozyskany z kwiatów chwastu
 

traditional uses of knapweed

— tradycyjne zastosowania chabra; ludowe wykorzystanie rośliny

Użycie przenośne lub potoczne


 

a single knapweed in the lawn

— pojedynczy chaber na trawniku; jeden chwast na murawie
 

pull out a knapweed

— wyrwać chabra; usunąć chwast ręcznie
 

the field is full of knapweed

— pole jest pełne chabra; pole gęsto zarośnięte chwastem