Tłumaczenie kitchen garden z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

kitchen garden

': ogród warzywny
Transkrypcja: [kɪtʃən ˈɡɑːdən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ogród warzywny

Przykłady

Nazwa lub oznaczenie


 

kitchen garden

— ogród warzywny przy kuchni; przydomowy ogródek warzywny
 

kitchen garden plot

— działka ogródka warzywnego; grządka w ogródku

Rośliny lub plony


 

kitchen garden herbs

— zioła do ogródka warzywnego; zioła przyprawowe
 

kitchen garden vegetables

— warzywa z ogródka warzywnego; warzywa ogrodowe
 

kitchen garden produce

— plony z ogródka warzywnego; zbiory z ogródka warzywnego
 

kitchen garden flowers

— kwiaty w ogródku warzywnym; rośliny ozdobne w ogródku warzywnym

Czynności lub pielęgnacja


 

kitchen garden planting

— sadzenie w ogródku warzywnym; siew w ogródku
 

kitchen garden maintenance

— pielęgnacja ogródka warzywnego; utrzymanie ogródka
 

kitchen garden harvesting

— zbieranie plonów z ogródka warzywnego; zbiory
 

kitchen garden watering

— podlewanie ogródka warzywnego; nawadnianie ogródka
 

kitchen garden composting

— kompostowanie na potrzeby ogródka warzywnego; przygotowanie kompostu do ogródka

Projekt lub planowanie


 

kitchen garden design

— projekt ogródka warzywnego; projektowanie ogródka
 

kitchen garden layout

— układ ogródka warzywnego; rozplanowanie grządek
 

kitchen garden bed

— grządka w ogródku warzywnym; zagon w ogródku
 

kitchen garden fencing

— ogrodzenie ogródka warzywnego; płot wokół ogródka
 

kitchen garden shed

— szopa na narzędzia ogrodowe; altana ogrodowa

Lokalizacja lub związek z domem


 

garden by the kitchen

— ogródek przy kuchni; ogródek obok kuchni
 

garden adjacent to the kitchen

— ogródek przylegający do kuchni; ogródek przy kuchni
 

door from the kitchen to the garden

— drzwi z kuchni do ogródka; wyjście z kuchni do ogrodu

Kulinaria lub wykorzystanie plonów


 

kitchen garden to table

— z ogródka na stół; prosto z ogródka na stół
 

kitchen garden recipes

— przepisy z ogródka warzywnego; przepisy z własnych zbiorów
 

kitchen garden salad

— sałatka z ogródka warzywnego; sałatka ze świeżych ziół
 

kitchen garden herbs for cooking

— zioła z ogródka warzywnego do gotowania; zioła przyprawowe do kuchni