Tłumaczenie kinsfolk z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

kinsfolk

': rodzeństwo
Transkrypcja: [ˈkɪnzfoʊk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rodzeństwo

Przykłady

Bliscy krewni


 

close kinsfolk

— bliscy krewni; bliska rodzina
 

immediate kinsfolk

— najbliżsi krewni; bezpośrednia rodzina
 

nearest kinsfolk

— najbliżsi krewni; najbliższa rodzina

Dalsi krewni


 

distant kinsfolk

— dalsi krewni; daleka rodzina
 

remote kinsfolk

— odlegli krewni; daleka rodzina

Spotkania rodzinne lub wydarzenia


 

kinsfolk reunion

— zjazd rodzinny; spotkanie krewnych
 

kinsfolk gathering

— zgromadzenie krewnych; rodzinny zjazd
 

kinsfolk of the bride

— krewni panny młodej; rodzina panny młodej
 

kinsfolk of the groom

— krewni pana młodego; rodzina pana młodego

Obowiązki, prawa lub spadek


 

kinsfolk of the deceased

— krewni zmarłego; rodzina zmarłego
 

kinsfolk entitled to inheritance

— krewni uprawnieni do dziedziczenia; rodzina uprawniona do dziedziczenia
 

kinsfolk claim

— roszczenie krewnych; żądanie rodziny

Więzi rodzinne lub wsparcie


 

kinsfolk ties

— więzy rodzinne; pokrewieństwo
 

kinsfolk support

— wsparcie krewnych; pomoc rodziny
 

kinsfolk network

— sieć krewnych; sieć rodzinna

Po linii rodzinnej lub pochodzeniu


 

kinsfolk on mother's side

— krewni ze strony matki; rodzina ze strony matki
 

kinsfolk on father's side

— krewni ze strony ojca; rodzina ze strony ojca
 

common kinsfolk

— wspólni krewni; wspólna rodzina