Tłumaczenie kicking z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

kicking

': kopać, skopać, strzelać, wykopać, wierzgać
Transkrypcja: [ˈkɪkɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) kopiąc, kopanie, dziurkacz, wyrzuceniu, kopać

Przykłady

Kopanie i wierzganie


 

kicking the ball

— kopać piłkę
 

kicking the door

— kopać drzwi
 

kicking hard

— mocno kopać
 

kicking and screaming

— opierając się i odrzucając

Brykanie i wierzganie


 

kicking wildly

— dziko wierzgać
 

kicking out

— wierzgać
 

kicking at the air

— wierzgać w powietrzu
 

kicking with both legs

— wierzgać obiema nogami

Wyrzucanie i pozbywanie się


 

kicking someone out

— wyrzucać kogoś
 

kicking him off the team

— wyrzucać go z drużyny
 

kicking a habit

— pozbywać się nawyku
 

kicking the habit

— rzucać nawyk

Uderzenie nogą i gol


 

kicking a goal

— strzelić gola
 

kicking the ball into the net

— strzelić piłkę do siatki
 

kicking with the instep

— uderzyć podbiciem
 

kicking the penalty

— strzelać karnego

Potoczne i przenośne


 

kicking the bucket

— kopnąć w kalendarz
 

kicking up a fuss

— robić zamieszanie
 

kicking around

— szwendać się bez celu
 

kicking off

— zaczynać się