Tłumaczenie keeper z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

keeper

': opiekun, dozorca, przechowawca, kustosz, kurator
Transkrypcja: [ˈkiːpər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Keeper, opiekun, hodowca, stróż, strażnik, bramkarza, posiadacz

Przykłady

strażnik


 

keeper of the keys

— strażnik kluczy
 

keeper of the records

— strażnik archiwów
 

keeper of tradition

— strażnik tradycji

stróż, dozorca


 

park keeper

— dozorca parku
 

game keeper

— strażnik leśny
 

lighthouse keeper

— latarnik

gospodarz, opiekun


 

keeper of the house

— gospodarz domu
 

keeper of the children

— opiekun dzieci
 

keeper of the estate

— zarządca majątku

bramkarz


 

goal keeper

— bramkarz
 

first-choice keeper

— podstawowy bramkarz
 

backup keeper

— rezerwowy bramkarz

cenna rzecz


 

a real keeper

— prawdziwa perełka
 

that one is a keeper

— to jest do zachowania
 

a keeper for life

— rzecz na całe życie