Tłumaczenie keep off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

keep off

': nie podchodzić
Transkrypcja: [ˈkiːp ˈɒf]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nie podchodzić

Przykłady

Fizyczne oddalenie lub zakaz


 

keep off the grass

— nie deptać trawnika
 

keep off the lawn

— nie wchodzić na trawnik
 

keep off private property

— nie wchodzić na teren prywatny
 

keep off the roof

— nie wychodzić na dach
 

keep off the ice

— nie wchodzić na lód

Nie dotykanie lub nieużywanie


 

keep off the furniture

— nie siadać na meblach
 

keep off the table

— nie stawiać na stole
 

keep off wet paint

— nie dotykać mokrej farby
 

keep off the curtains

— nie dotykać zasłon

Unikanie spożywania lub ograniczenie w diecie


 

keep off sugar

— nie jeść cukru
 

keep off alcohol

— nie pić alkoholu
 

keep off the drugs

— nie brać narkotyków

Figuratywne, nie przystawanie lub niekrytykowanie


 

keep off my back

— nie czepiaj się mnie
 

keep off him

— nie przystawaj do niego
 

keep off that topic

— nie poruszaj tego tematu

Bezpieczeństwo, trzymanie się z daleka lub unikanie zagrożenia


 

keep off the trail

— nie schodzić ze szlaku
 

keep off the railway tracks

— trzymać się z dala od torów kolejowych
 

keep off electrical equipment

— nie dotykać urządzeń elektrycznych