Tłumaczenie justly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

justly

': sprawiedliwie, słusznie, godziwie
Transkrypcja: [ˈdʒʌstli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) słusznie, sprawiedliwie

Przykłady

Sąd, wymiar sprawiedliwości lub wydawanie wyroków


 

to judge justly

— sądzić sprawiedliwie; wydać sprawiedliwy wyrok
 

to be justly convicted

— zostać słusznie skazanym; zostać zasłużenie uznanym za winnego
 

to be justly acquitted

— zostać słusznie uniewinnionym
 

justly imposed sentence

— słusznie wymierzony wyrok; słusznie nałożona kara

Zasługa, uznanie lub pochwała


 

justly deserved praise

— zasłużona pochwała; słuszne uznanie
 

justly praised

— słusznie chwalony
 

justly proud

— słusznie dumny
 

justly proud of

— słusznie dumny z
 

justly rewarded

— słusznie nagrodzony
 

justly celebrated

— słusznie wychwalany
 

justly renowned

— zasłużenie słynny

Krytyka, oskarżenie lub odpowiedzialność


 

justly criticized

— słusznie krytykowany
 

justly blamed

— słusznie obwiniany
 

justly accused

— słusznie oskarżony

Działania, zachowanie lub moralność


 

to act justly

— postępować sprawiedliwie; działać zgodnie ze sprawiedliwością
 

to live justly

— żyć sprawiedliwie; żyć uczciwie
 

to treat someone justly

— traktować kogoś sprawiedliwie
 

to be justly punished

— zostać słusznie ukaranym

Ocena, opinia lub reputacja


 

justly regarded as

— słusznie uważany za
 

justly considered

— słusznie uważany