Tłumaczenie jubilee z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jubilee

': jubileusz
Transkrypcja: [ˈdʒuːbəˌli]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jubileusz

Przykłady

Rodzaje jubileuszy, rocznice


golden jubilee

— złoty jubileusz

silver jubilee

— srebrny jubileusz

diamond jubilee

— diamentowy jubileusz

ruby jubilee

— rubinowy jubileusz

platinum jubilee

— platynowy jubileusz

jubilee anniversary

— jubileusz; rocznica jubileuszowa

jubilee year

— rok jubileuszowy

Oficjalne lub królewskie wydarzenia


royal jubilee

— królewski jubileusz

state jubilee

— państwowy jubileusz

jubilee procession

— pochód jubileuszowy

jubilee parade

— parada jubileuszowa

jubilee honours

— wyróżnienia jubileuszowe; nagrody jubileuszowe

Uroczystości, koncerty lub przyjęcia


jubilee celebration

— obchody jubileuszowe; świętowanie jubileuszu

jubilee concert

— koncert jubileuszowy

jubilee dinner

— kolacja jubileuszowa; obiad jubileuszowy

jubilee party

— przyjęcie jubileuszowe

jubilee reception

— recepcja jubileuszowa

jubilee festival

— festiwal jubileuszowy

jubilee weekend

— weekend jubileuszowy

Pamiątkowe przedmioty, medale lub pamiątki


jubilee medal

— medal jubileuszowy

jubilee badge

— odznaka jubileuszowa

jubilee souvenir

— pamiątka jubileuszowa

jubilee cake

— tort jubileuszowy

jubilee brochure

— broszura jubileuszowa; folder jubileuszowy

Publikacje, wydania lub numery


jubilee edition

— wydanie jubileuszowe; edycja jubileuszowa

jubilee issue

— numer jubileuszowy

jubilee publication

— publikacja jubileuszowa

Komitety, fundusze lub inicjatywy


jubilee committee

— komitet jubileuszowy

jubilee fund

— fundusz jubileuszowy

jubilee trust

— fundusz powierniczy jubileuszowy; fundusz charytatywny z okazji jubileuszu

jubilee appeal

— apel jubileuszowy; akcja charytatywna jubileuszowa

Wystawy, wykłady lub wydarzenia kulturalne


jubilee exhibition

— wystawa jubileuszowa

jubilee lecture

— wykład jubileuszowy

jubilee gala

— gala jubileuszowa; wieczór galowy z okazji jubileuszu

jubilee tour

— trasa koncertowa jubileuszowa; tournée jubileuszowe

Relacjonowanie wydarzeń lub zapowiedzi


jubilee celebrations begin

— rozpoczynają się obchody jubileuszu; rozpoczynają się uroczystości jubileuszowe

jubilee commemorations

— obchody jubileuszowe; wydarzenia pamiątkowe z okazji jubileuszu

jubilee programme

— program jubileuszowy; program wydarzeń z okazji jubileuszu