Tłumaczenie jostling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jostling

': popchnąć, potarmosić, trącać, szturchać, potrącać
Transkrypcja: [ˈʤɒslɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przepychanki
2) (noun) jostling

Przykłady

Przepychanie się


 

jostling in the crowd

— przepychanie się w tłumie
 

the jostling at the door

— przepychanie się przy drzwiach
 

jostling for space

— przepychanie się o miejsce

Walka o pozycję


 

jostling for position

— walka o pozycję
 

jostling for a seat

— walka o miejsce siedzące
 

jostling for advantage

— walka o przewagę

Szturchanie i odpychanie


 

jostling elbows

— szturchanie łokciami
 

jostling one another

— szturchanie się nawzajem
 

jostling aside

— odpychanie na bok

Tłoczenie się


 

jostling through the crowd

— przeciskanie się przez tłum
 

jostling down the aisle

— tłoczenie się w przejściu
 

jostling in line

— tłoczenie się w kolejce