Tłumaczenie jigsaw puzzle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jigsaw puzzle

': układanka
Transkrypcja: [ˈdʒɪg.sɔː ˈpʌz.əl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) układanka, puzzle

Przykłady

Materiały lub typy


 

cardboard jigsaw puzzle

— kartonowa układanka; kartonowa łamigłówka
 

wooden jigsaw puzzle

— drewniana układanka; drewniana łamigłówka
 

plastic jigsaw puzzle

— plastikowa układanka; plastikowa łamigłówka
 

giant jigsaw puzzle

— gigantyczna układanka; ogromna łamigłówka
 

mini jigsaw puzzle

— mini układanka; miniaturowa łamigłówka
 

3d jigsaw puzzle

— trójwymiarowa układanka; przestrzenna łamigłówka

Działania lub procesy


 

assemble a jigsaw puzzle

— układać puzzle; składać układankę
 

complete a jigsaw puzzle

— ukończyć układanie puzzli; skończyć układankę
 

work on a jigsaw puzzle

— pracować nad puzzlami; układać puzzle
 

sort jigsaw puzzle pieces

— sortować kawałki układanki; sortować elementy łamigłówki
 

glue a jigsaw puzzle

— skleić puzzle; przykleić ułożoną układankę
 

frame a jigsaw puzzle

— oprawić puzzle w ramkę; wstawić ułożoną układankę w ramkę

Miejsca lub wydarzenia


 

jigsaw puzzle club

— klub miłośników puzzli; kółko układania puzzli
 

jigsaw puzzle competition

— zawody w układaniu puzzli; konkurs puzzli
 

jigsaw puzzle exhibition

— wystawa puzzli; ekspozycja łamigłówek
 

jigsaw puzzle table

— stół do układania puzzli; stół do puzzli
 

jigsaw puzzle café

— kawiarnia dla miłośników puzzli; kawiarnia z puzzlami

Opisowe wyrażenia lub stany


 

unfinished jigsaw puzzle

— niedokończona układanka; nieułożona łamigłówka
 

completed jigsaw puzzle

— ukończona układanka; złożona łamigłówka
 

challenging jigsaw puzzle

— trudna układanka; wymagająca łamigłówka
 

easy jigsaw puzzle

— łatwa układanka; prosta łamigłówka
 

missing jigsaw puzzle piece

— brakujący kawałek układanki; zagubiony element łamigłówki
 

damaged jigsaw puzzle piece

— uszkodzony kawałek układanki; zniszczony element łamigłówki

Handel lub własność


 

jigsaw puzzle manufacturer

— producent puzzli; wytwórca łamigłówek
 

jigsaw puzzle shop

— sklep z puzzlami; sklep z łamigłówkami
 

jigsaw puzzle brand

— marka puzzli; marka łamigłówek
 

custom jigsaw puzzle

— puzzle na zamówienie; układanka na zamówienie
 

jigsaw puzzle set

— zestaw puzzli; komplet puzzli

Zwroty lub idiomy


 

a piece of the jigsaw puzzle

— element układanki; część łamigłówki
 

to put the pieces of the jigsaw puzzle together

— złożyć elementy układanki w całość; złożyć cały obraz
 

the missing piece of the jigsaw puzzle

— brakujący element układanki; brakująca część łamigłówki
 

jigsaw puzzle of life

— układanka życia; łamigłówka życia