Tłumaczenie jewellery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jewellery

': biżuteria, kosztowności, precjoza
Transkrypcja: [ˈdʒuːəlri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) biżuteria, jubilerskie

Przykłady

Rodzaje biżuterii


 

fine jewellery

— biżuteria wysokiej jakości; wyroby z metali i kamieni szlachetnych
 

costume jewellery

— bizuteria; sztuczna biżuteria
 

antique jewellery

— antykwaryczna biżuteria; starodawne ozdoby
 

statement jewellery

— masywna wyrazista biżuteria
 

children's jewellery

— biżuteria dziecięca
 

men's jewellery

— biżuteria męska
 

wedding jewellery

— biżuteria ślubna; ozdoby panny młodej
 

heirloom jewellery

— rodzinne pamiątki; biżuteria dziedziczona

Materiały, metale i kamienie


 

gold jewellery

— złota biżuteria
 

silver jewellery

— srebrna biżuteria
 

platinum jewellery

— platynowa biżuteria
 

diamond jewellery

— biżuteria z diamentami; ozdoby z brylantami
 

pearl jewellery

— perłowa biżuteria; ozdoby z pereł
 

gemstone jewellery

— biżuteria z kamieniami szlachetnymi; kamienne ozdoby

Akcesoria, elementy i przechowywanie


 

piece of jewellery

— sztuka biżuterii; ozdoba
 

jewellery set

— komplet biżuterii
 

jewellery box

— pudełko na biżuterię; szkatułka
 

jewellery case

— futerał na biżuterię; etui
 

jewellery stand

— stojak na biżuterię
 

jewellery clasp

— zapięcie do biżuterii; klamra do bransolety lub naszyjnika
 

jewellery chain

— łańcuszek do biżuterii; łańcuszek do naszyjnika

Miejsca, usługi i zawody


 

jewellery store

— sklep jubilerski
 

online jewellery store

— internetowy sklep z biżuterią; sklep jubilerski online
 

jewellery boutique

— butik z biżuterią; butik jubilerski
 

jewellery designer

— projektant biżuterii; jubilerski projektant
 

jewellery workshop

— warsztat jubilerski; pracownia wyrobu biżuterii
 

jewellery exhibition

— wystawa biżuterii; wystawa jubilerska
 

jewellery trade show

— targi biżuterii; jarmark jubilerski

Czynności, procesy i usługi pielęgnacyjne


 

jewellery making

— wyrabianie biżuterii; tworzenie ozdób
 

jewellery repair

— naprawa biżuterii; naprawa wyrobów jubilerskich
 

jewellery cleaning

— czyszczenie biżuterii; czyszczenie wyrobów jubilerskich
 

jewellery appraisal

— wycena biżuterii; ocena wyrobów jubilerskich
 

custom jewellery

— biżuteria na zamówienie; ozdoby na indywidualne zlecenie
 

jewellery design

— projektowanie biżuterii; wzornictwo jubilerskie
 

jewellery restoration

— restauracja biżuterii; odnowa antycznych ozdób

Styl, pochodzenie i sposób wykonania


 

vintage jewellery

— biżuteria vintage; ozdoby retro
 

handmade jewellery

— biżuteria ręcznie robiona; ręczna robota
 

minimalist jewellery

— minimalistyczna biżuteria
 

luxury jewellery

— luksusowa biżuteria; ozdoby z wyższej półki
 

designer jewellery

— biżuteria sygnowana; designerskie ozdoby
 

everyday jewellery

— biżuteria na co dzień; ozdoby codzienne

Okazje, prezenty i wydarzenia


 

gift of jewellery

— prezent w postaci biżuterii; ozdoba jako podarunek
 

engagement jewellery

— biżuteria zaręczynowa; ozdoby na zaręczyny
 

anniversary jewellery

— biżuteria na rocznicę; ozdoby jubileuszowe
 

bridal jewellery

— biżuteria ślubna; ozdoby panny młodej
 

christening jewellery

— biżuteria do chrztu; ozdoby na chrzciny