Tłumaczenie jet-black z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jet-black

': czarny jak kruk
Transkrypcja: [ˈdʒet ˌblæk]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) czarny jak kruk

Przykłady

Kolor, odcień


 

jet-black shade

— odcień czarny jak kruk
 

jet-black pigment

— czarny jak kruk pigment
 

jet-black finish

— czarna jak kruk powłoka
 

jet-black gloss

— czarny jak kruk połysk

Włosy lub sierść


 

jet-black hair

— włosy czarne jak kruk
 

jet-black mane

— czarna jak kruk grzywa
 

jet-black fur

— czarne jak kruk futro
 

jet-black locks

— czarne jak kruk loki

Odzież lub akcesoria


 

jet-black dress

— czarna jak kruk sukienka
 

jet-black coat

— czarny jak kruk płaszcz
 

jet-black shoes

— czarne jak kruk buty
 

jet-black tie

— czarny jak kruk krawat

Natura lub obiekty


 

jet-black night

— noc czarna jak kruk
 

jet-black sky

— niebo czarne jak kruk
 

jet-black sea

— morze czarne jak kruk
 

jet-black smoke

— czarny jak kruk dym

Metafory lub wyrażenia obrazowe


 

jet-black humor

— czarny humor
 

jet-black mood

— ponury nastrój
 

jet-black heart

— czarne serce
 

jet-black silence

— głęboka cisza