Tłumaczenie jest z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jest

': żart, dowcip, kpina, pośmiewisko, kpić
Transkrypcja: [ˈdʒest]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) żartach, żartem

Przykłady

Żart lub niepoważnie


 

in jest

— żartem; niepoważnie
 

a jest

— żart
 

to jest

— żartować
 

jesting remark

— żartobliwa uwaga
 

jesting tone

— żartobliwy ton
 

light jest

— lekki żart; niepoważny żart
 

make a jest

— zażartować

Wyszydzanie lub kpina


 

make a jest of someone

— wyszydzać kogoś; naśmiewać się z kogoś
 

jest at someone

— naśmiewać się z kogoś
 

jest at someone's expense

— żart na czyjś koszt; żart kosztem kogoś
 

cruel jest

— okrutna kpina; okrutny żart

Przestarzałe lub poetyckie wyrażenia


 

jests and jibes

— żarty i kpiny
 

deadly jest

— śmiertelny żart
 

a jest of fortune

— kaprys losu; żart losu