Tłumaczenie jeopardize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jeopardize

': narazić, wystawiać na niebezpieczeństwo
Transkrypcja: [ˈdʒepərˌdaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zagrozić, zagrażać, narażać, stanowić zagrożenie dla

Przykłady

Ogólne zagrożenie


 

jeopardize safety

— narażać bezpieczeństwo
 

jeopardize lives

— narażać życie
 

jeopardize health

— zagrażać zdrowiu
 

jeopardize the public

— narażać ludzi
 

jeopardize the environment

— zagrażać środowisku

Ryzyko dla interesów


 

jeopardize a deal

— zniweczyć umowę
 

jeopardize negotiations

— zakłócić negocjacje
 

jeopardize a project

— zagrozić projektowi
 

jeopardize business

— zaszkodzić biznesowi
 

jeopardize funding

— zagrozić finansowaniu

Zagrożenie dla sukcesu


 

jeopardize success

— zagrozić sukcesowi
 

jeopardize progress

— zahamować postęp
 

jeopardize plans

— zagrozić planom
 

jeopardize an opportunity

— zaprzepaścić szansę
 

jeopardize a career

— zagrozić karierze

Pogorszenie sytuacji


 

jeopardize relations

— pogorszyć relacje
 

jeopardize trust

— podważyć zaufanie
 

jeopardize stability

— zagrozić stabilności
 

jeopardize peace

— zagrozić pokojowi
 

jeopardize security

— podważyć bezpieczeństwo