Tłumaczenie jeopardise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jeopardise

': narazić, wystawiać na niebezpieczeństwo
Transkrypcja: [ˈʤepədaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zagrozić, zagrażać

Przykłady

Narażanie na ryzyko


 

jeopardise lives

— narazić czyjeś życie
 

jeopardise safety

— narazić bezpieczeństwo
 

jeopardise health

— narazić zdrowie
 

jeopardise the mission

— zagrozić misji

Podważanie sukcesu


 

jeopardise the deal

— zagrozić transakcji
 

jeopardise the project

— zagrozić projektowi
 

jeopardise progress

— zahamować postęp
 

jeopardise the chances of success

— zmniejszyć szanse powodzenia

Ryzykowanie utraty


 

jeopardise your job

— ryzykować pracą
 

jeopardise your career

— ryzykować karierą
 

jeopardise your reputation

— ryzykować reputacją
 

jeopardise their future

— zagrozić ich przyszłości

Stwarzanie zagrożenia


 

jeopardise the peace

— zagrozić pokojowi
 

jeopardise stability

— podważyć stabilność
 

jeopardise relations

— popsuć stosunki
 

jeopardise public trust

— podważyć zaufanie publiczne