Tłumaczenie jeer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jeer

': docinek, drwić, szyderstwo, drwina, kpina
Transkrypcja: [ˈdʒɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) docinek, szyderstwo, drwina, kpina, przycinek, przymówka
2) (verb) drwić, wygwizdać, wyśmiać się, przedrwiwać

Przykłady

Drwiny i szyderstwa


 

jeer at someone

— naśmiewać się z kogoś
 

jeer at a rival

— szydzić z rywala
 

jeer at the speaker

— wygwizdać mówcę
 

jeer from the crowd

— szyderstwa z tłumu

Szydercze okrzyki


 

jeers and catcalls

— szydercze okrzyki i gwizdy
 

a jeer of laughter

— szyderczy śmiech
 

jeers rang out

— rozległy się szyderstwa
 

a chorus of jeers

— chór szyderstw

Szydercza postawa


 

meet jeers with silence

— przyjmować szyderstwa milczeniem
 

ignore the jeers

— ignorować szyderstwa
 

endure jeers from others

— znosić szyderstwa innych
 

draw jeers from the audience

— wzbudzić szyderstwa publiczności