Tłumaczenie jam-packed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jam-packed

': tłoczne
Transkrypcja: [jæm pækt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) tłoczne

Przykłady

Miejsca lub tłumy


 

jam-packed stadium

— wypełniony po brzegi stadion
 

jam-packed street

— zapchana ulica
 

jam-packed train

— wypełniony po brzegi pociąg; nabity wagon
 

jam-packed nightclub

— wypełniony po brzegi klub nocny; nabity klub nocny
 

jam-packed market

— wypełniony po brzegi rynek; nabity rynek

Harmonogramy lub wydarzenia


 

jam-packed schedule

— napięty harmonogram; gęsty grafik
 

jam-packed day

— pełen wrażeń dzień; dzień pełen zajęć
 

jam-packed itinerary

— napięty plan podróży; intensywny program
 

jam-packed agenda

— napięty porządek obrad; intensywny porządek obrad

Walizki lub pojemniki


 

jam-packed suitcase

— wypchana walizka; nabita walizka
 

jam-packed backpack

— wypchany plecak; nabity plecak
 

jam-packed pantry

— zapchana spiżarnia; wypełniona po brzegi spiżarnia
 

jam-packed box

— wypchane pudełko; wypełnione po brzegi pudełko

Informacje lub treść


 

jam-packed with information

— wypełniony informacjami; bogaty w informacje
 

jam-packed book

— książka pełna informacji; książka bogata w informacje
 

jam-packed episode

— odcinek pełen wydarzeń; epizod pełen akcji
 

jam-packed presentation

— prezentacja pełna treści; prezentacja bogata w informacje

Odwiedzający lub wydarzenia


 

jam-packed with tourists

— oblężony przez turystów; zapchany turystami
 

jam-packed with people

— wypełniony po brzegi ludźmi; nabity ludźmi
 

jam-packed with activities

— pełen aktywności; bogaty w atrakcje