Tłumaczenie Jacquard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Jacquard

': żakard
Transkrypcja: [ˈʤækɑːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) żakardowe

Przykłady

Tkaniny, odzież i dodatki


 

jacquard fabric

— tkanina żakardowa; żakard
 

jacquard dress

— sukienka z żakardu; żakardowa sukienka
 

jacquard jacket

— żakardowa kurtka; kurtka z żakardu
 

jacquard sweater

— sweter z żakardowym wzorem; żakardowy sweter
 

jacquard skirt

— spódnica z żakardu; żakardowa spódnica
 

jacquard scarf

— szalik z żakardu; żakardowy szalik
 

jacquard tie

— krawat z żakardu; żakardowy krawat

Technika, maszyny i mechanizmy


 

jacquard loom

— żakardowe krosno; krosno żakardowe
 

jacquard mechanism

— mechanizm żakardowy; mechanizm żakarda
 

jacquard weave

— żakardowy splot; żakardowa technika tkania
 

jacquard knitting

— dzianina żakardowa; żakardowe dzianie
 

jacquard process

— proces żakardowy; sposób żakardowy

Wzory, design i wykończenie


 

jacquard pattern

— wzór żakardowy; motyw żakardu
 

jacquard motif

— motyw żakardowy; motyw żakardu
 

jacquard trim

— wykończenie z żakardu; żakardowe wykończenie
 

jacquard design

— projekt żakardowy; wzór żakardowy
 

jacquard brocade

— żakardowy brokat; żakardowa brokatowa tkanina

Tekstylia domowe i tapicerka


 

jacquard curtain

— zasłona żakardowa; zasłona z żakardu
 

jacquard upholstery

— tapicerka żakardowa; tapicerka z żakardu
 

jacquard cushion cover

— poszewka na poduszkę z żakardu; żakardowa poszewka na poduszkę
 

jacquard tablecloth

— obrus z żakardu; żakardowy obrus
 

jacquard bedding

— pościel z żakardu; żakardowa pościel

Terminy historyczne i obliczeniowe


 

jacquard card

— karta żakardowa; karta perforowana żakarda
 

jacquard punch card

— karta perforowana żakarda; żakardowa karta perforowana
 

jacquard automation

— automatyzacja żakardowa; automatyzacja żakarda
 

jacquard system

— system żakardowy; system żakarda