Tłumaczenie jackanapes z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jackanapes

': małpa, zarozumialec, zuchwalec
Transkrypcja: [ˈdʒækəneɪps]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) małpa, zarozumialec, zuchwalec

Przykłady

Charakter lub zachowanie


young jackanapes

— młody bezczelny chłopak; młody zuchwalec

saucy jackanapes

— bezczelny zuchwalec; arogancki impertynent

brazen jackanapes

— bezwstydny bezczelnik; arogancki zuchwalec

impudent jackanapes

— bezczelny impertynent; arogancki zuchwalec

little jackanapes

— mały zuchwalec; mały bezczelnik

Zwrot lub zarzut


you jackanapes

— ty bezczelniku; ty zuchwalcze

don't be a jackanapes

— nie bądź bezczelnikiem; nie bądź zuchwalcem

what a jackanapes

— co za bezczelnik; co za zuchwalec

you saucy jackanapes

— ty bezczelny zuchwalcze; ty impertynencie

Rola lub pozycja społeczna


servant jackanapes

— bezczelny sługa; arogancki sługa

upstart jackanapes

— parweniusz; zarozumiały młodzik

court jackanapes

— dworski bezczelnik; bezczelny dworzanin

Zdrobnienia lekceważące


saucy little jackanapes

— bezczelny mały zuchwalec; bezczelnik

cheeky jackanapes

— bezczelny impertynent; arogancki zuchwalec