Tłumaczenie irreversible z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

irreversible

': nieodwracalny, nieodwołalny
Transkrypcja: [ˌɪrɪˈvɝːsəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieodwracalne, bezpowrotne

Przykłady

Nieodwracalność lub nieodwracalne konsekwencje


 

irreversible change

— nieodwracalna zmiana
 

irreversible damage

— nieodwracalne szkody; nieodwracalna szkoda; nieodwracalna krzywda
 

irreversible loss

— bezpowrotna utrata; nieodwracalna utrata
 

irreversible consequences

— nieodwracalne konsekwencje; nieodwracalne skutki
 

irreversible decline

— nieodwracalny upadek; nieodwracalny spadek

Medycyna lub biologia


 

irreversible injury

— nieodwracalny uraz; nieodwracalne uszkodzenie
 

irreversible organ damage

— nieodwracalne uszkodzenie narządów; nieodwracalna dysfunkcja narządów
 

irreversible cell death

— nieodwracalna śmierć komórek
 

irreversible blindness

— nieodwracalna ślepota
 

irreversible infertility

— nieodwracalna bezpłodność

Chemia lub fizyka


 

irreversible reaction

— nieodwracalna reakcja
 

irreversible process

— nieodwracalny proces
 

irreversible adsorption

— nieodwracalna adsorpcja
 

irreversible thermodynamic change

— nieodwracalna zmiana termodynamiczna

Prawo, polityka lub decyzje


 

irreversible decision

— ostateczna decyzja; nieodwracalna decyzja
 

irreversible commitment

— nieodwracalne zobowiązanie; nieodwracalne zaangażowanie
 

irreversible policy change

— nieodwracalna zmiana polityki
 

irreversible legal consequences

— nieodwracalne konsekwencje prawne

Reputacja, moralność lub społeczeństwo


 

irreversible damage to reputation

— nieodwracalne szkody dla reputacji; nieodwracalne straty wizerunkowe
 

irreversible harm to society

— nieodwracalna szkoda dla społeczeństwa; nieodwracalna krzywda społeczna
 

irreversible cultural loss

— bezpowrotna utrata dziedzictwa kulturowego; nieodwracalna strata kulturowa