Tłumaczenie intoxicate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

intoxicate

': upajać, odurzać, oszałamiać
Transkrypcja: [ˌɪnˈtɑːksəˌket]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) upajać, odurzać, oszałamiać

Przykłady

Fizyczne upojenie lub zatrucie


 

intoxicate with alcohol

— upajać alkoholem; odurzać alkoholem
 

intoxicate with drugs

— odurzać narkotykami; wywoływać narkotyczne upojenie
 

intoxicate the body

— zatruwać organizm; wprowadzać organizm w stan zatrucia

Figuratywne podniecenie lub zachwyt


 

intoxicate with success

— upajać sukcesem; zawrócić w głowie sukcesem
 

intoxicate with power

— upajać władzą; sprowadzać z rozumu władzą
 

intoxicate the senses

— upajać zmysły; porywać zmysły
 

intoxicate the crowd

— upajać tłum; zagrzewać tłum

Stan lub skutek upojenia


 

be intoxicated

— być w stanie upojenia; znajdować się pod wpływem alkoholu lub narkotyków
 

intoxicated person

— osoba w stanie upojenia; pijana osoba
 

intoxicated driver

— kierowca w stanie upojenia; pijany kierowca

Terminy medyczne i prawne


 

alcohol intoxication

— upojenie alkoholowe; zatrucie alkoholem
 

drug intoxication

— zatrucie narkotykami; narkotyczne zatrucie
 

carbon monoxide intoxication

— zatrucie tlenkiem węgla; odurzenie tlenkiem węgla