Tłumaczenie interesting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

interesting

': interesujący, ciekawy, zajmujący
Transkrypcja: [ˈɪntrəstɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ciekawe, interesujące, zainteresowanie

Przykłady

Osoba lub człowiek


 

an interesting person

— ciekawa osoba
 

an interesting character

— ciekawa postać; ciekawy charakter
 

an interesting fellow

— ciekawy facet; interesujący rozmówca

Pomysły, myśli lub opinie


 

an interesting idea

— ciekawy pomysł
 

an interesting suggestion

— ciekawa propozycja; interesująca sugestia
 

an interesting point

— ciekawy punkt; interesujący argument
 

an interesting perspective

— ciekawa perspektywa; interesujący punkt widzenia

Fakty, informacje lub obserwacje


 

an interesting fact

— ciekawy fakt
 

an interesting observation

— ciekawe spostrzeżenie
 

an interesting detail

— ciekawy szczegół; interesująca drobnostka

Pytania, problemy lub zadania


 

an interesting question

— ciekawe pytanie
 

an interesting problem

— ciekawy problem; zajmujące zadanie
 

an interesting challenge

— ciekawe wyzwanie; interesujące zadanie

Rozmowa, dyskusja lub komunikacja


 

an interesting conversation

— ciekawa rozmowa; zajmująca pogawędka
 

an interesting discussion

— ciekawa dyskusja; interesujące omówienie
 

an interesting topic

— ciekawy temat

Wydarzenia, rozwój lub nowiny


 

an interesting development

— ciekawy rozwój wydarzeń; interesujący obrót
 

an interesting turn of events

— ciekawy zwrot wydarzeń
 

an interesting outcome

— ciekawy wynik; interesujący rezultat

Miejsca, podróże lub przestrzenie


 

an interesting place

— ciekawe miejsce
 

an interesting neighborhood

— ciekawa okolica
 

an interesting destination

— ciekawy cel podróży; interesujący kierunek

Sztuka, książki lub filmy


 

an interesting movie

— ciekawy film
 

an interesting book

— ciekawa książka
 

interesting plot twist

— ciekawy zwrot akcji
 

interesting character development

— ciekawy rozwój postaci

Nauka, badania lub odkrycia


 

interesting research

— ciekawe badania
 

an interesting finding

— ciekawe odkrycie; interesujący wynik
 

an interesting experiment

— ciekawy eksperyment

Smaki, jedzenie lub zapachy


 

an interesting flavor

— ciekawy smak; niezwykły smak
 

an interesting aroma

— ciekawy aromat; niezwykły zapach

Ocena, reakcja lub emocja


 

that's interesting

— to interesujące
 

i find that interesting

— uważam to za interesujące; wydaje mi się to interesujące
 

that sounds interesting

— to brzmi interesująco