Tłumaczenie insofar as z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

insofar as

': że, o tyle, że
Transkrypcja: [ɪn.səˈfɑːr æz]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) ile

Przykłady

ograniczenie w miarę


 

insofar as possible

— w miarę możliwości
 

insofar as necessary

— w miarę potrzeby
 

insofar as practicable

— na tyle, na ile to możliwe
 

insofar as time allows

— w miarę jak pozwala czas

warunek


 

insofar as it is true

— o ile to prawda
 

insofar as they agree

— o ile się zgadzają
 

insofar as the law permits

— o ile zezwala na to prawo
 

insofar as circumstances permit

— o ile pozwalają okoliczności

stopień i granica


 

insofar as I know

— o ile wiem
 

insofar as I can tell

— o ile mogę stwierdzić
 

insofar as it matters

— o ile to ma znaczenie
 

insofar as it goes

— w takim zakresie, w jakim to dotyczy