Tłumaczenie inquire z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inquire

': pytać, zapytać, badać, dociekać, dowiadywać się
Transkrypcja: [ˌɪnˈkwaɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zapytać, pytać, popytać

Przykłady

inquire about the terms of the contract

— dopytać o warunki umowy; dowiedzieć się o warunki umowy

inquire into the company’s financial status

— zbadać sytuację finansową firmy

inquire about the delivery schedule

— dopytać o harmonogram dostaw

inquire regarding the refund policy

— dowiedzieć się o politykę zwrotów

inquire about available positions

— zapytać o dostępne stanowiska

inquire into the cause of the accident

— zbadać przyczynę wypadku

inquire about the suspect’s whereabouts

— dowiedzieć się o miejsce pobytu podejrzanego

inquire into the legality of the action

— sprawdzić legalność działania; zbadać legalność działania

inquire about the witness testimony

— poprosić o zeznania świadka

inquire into the background of the defendant

— zbadać przeszłość oskarżonego

inquire about the research findings

— dowiedzieć się o wyniki badań

inquire into historical sources

— zbadać źródła historyczne

inquire about the course requirements

— dopytać o wymagania kursu

inquire into linguistic patterns

— zbadać wzorce językowe

inquire about the availability of scholarships

— zapytać o dostępność stypendiów

inquire about someone’s health

— zapytać o czyjeś zdrowie

inquire about travel options

— dowiedzieć się o opcje podróży

inquire into local customs

— dowiedzieć się o lokalne zwyczaje

inquire about the price

— dopytać o cenę

inquire about the opening hours

— dopytać o godziny otwarcia

inquire into system performance issues

— zbadać problemy z wydajnością systemu

inquire about server uptime statistics

— poprosić o statystyki czasu pracy serwera

inquire into DNS resolution errors

— zbadać błędy rozpoznawania DNS

inquire about software compatibility

— dowiedzieć się o zgodność oprogramowania

inquire into the root cause of failure

— ustalić pierwotną przyczynę awarii