Tłumaczenie innuendo z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

innuendo

': insynuacja
Transkrypcja: [ˌɪnjuːˈendoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) insynuacje

Przykłady

Aluzja


 

make an innuendo

— czynić insynuacje
 

drop an innuendo

— rzucić insynuację
 

a sly innuendo

— złośliwa insynuacja
 

sexual innuendo

— insynuacja seksualna

Zakamuflowana krytyka


 

an innuendo against someone

— zakamuflowany zarzut pod adresem kogoś
 

political innuendo

— polityczna insynuacja
 

a nasty innuendo

— paskudna insynuacja
 

full of innuendo

— pełen insynuacji

Sugerowanie


 

innuendo and suggestion

— insynuacje i niedomówienia
 

innuendo in the text

— insynuacja w tekście
 

the innuendo is clear

— insynuacja jest jasna
 

read innuendo into something

— dopatrywać się insynuacji w czymś