Tłumaczenie ingoing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ingoing

': napływający, wchodzący, przybywający, wejście, wstępna opłata
Transkrypcja: [ˈɪnɡoʊɪŋ]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) napływający, wchodzący, przybywający
2) (noun) wejście, wstępna opłata

Przykłady

Finanse, rachunkowość


 

ingoing balance

— saldo początkowe; bilans otwarcia
 

ingoing funds

— środki wpływające; otrzymane środki
 

ingoing payment

— płatność przychodząca; wpływ płatności
 

ingoing transfer

— przelew przychodzący; otrzymany przelew
 

ingoing transaction

— transakcja przychodząca; otrzymana transakcja

Telekomunikacja, łączność


 

ingoing call

— połączenie przychodzące; rozmowa przychodząca
 

ingoing traffic

— ruch przychodzący; dane o ruchu przychodzącym
 

ingoing connection

— połączenie przychodzące; połączenie wchodzące
 

ingoing message

— wiadomość przychodząca; otrzymana wiadomość

Poczta, wiadomości lub komunikacja elektroniczna


 

ingoing mail

— poczta przychodząca; otrzymana korespondencja
 

ingoing email

— e-mail przychodzący; otrzymany e-mail
 

ingoing correspondence

— korespondencja przychodząca; otrzymana korespondencja

Logistyka, przepływ lub zaopatrzenie


 

ingoing goods

— towary przychodzące; ładunek przychodzący
 

ingoing shipment

— przesyłka przychodząca; otrzymana partia
 

ingoing stock

— zapas przychodzący; stan początkowy zapasu

Prawo, umowy


 

ingoing agreement

— umowa obowiązująca na moment rozpoczęcia; porozumienie istniejące przy przystąpieniu
 

ingoing obligation

— zobowiązanie powstające; zobowiązanie przychodzące

Użycie ogólne, stany lub przepływy


 

ingoing flow

— przepływ przychodzący; dopływ
 

ingoing material

— materiał przychodzący; surowiec wchodzący
 

ingoing data

— dane przychodzące; napływające informacje