Tłumaczenie inflammatory z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inflammatory

': zapalny, podburzający
Transkrypcja: [ˌɪnˈflæməˌtɔːri]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zapalnych, przeciwzapalne, stanu zapalnego

Przykłady

medyczny, związany ze stanem zapalnym


 

inflammatory response

— odpowiedź zapalna
 

inflammatory disease

— choroba zapalna
 

inflammatory bowel disease

— zapalna choroba jelit; nieswoiste zapalenie jelit
 

inflammatory cells

— komórki zapalne; komórki stanu zapalnego
 

inflammatory mediators

— mediatory stanu zapalnego; mediatory zapalne
 

inflammatory markers

— markery stanu zapalnego; wskaźniki stanu zapalnego

prowokacyjny, podburzający


 

inflammatory remarks

— podburzające uwagi; prowokacyjne wypowiedzi
 

inflammatory language

— podburzający język; prowokacyjna mowa
 

inflammatory comment

— prowokacyjny komentarz; podburzający komentarz
 

inflammatory statement

— prowokacyjne oświadczenie; podburzające oświadczenie

polityczny lub medialny, podżegający


 

inflammatory rhetoric

— podburzająca retoryka; podżegająca retoryka
 

inflammatory article

— prowokacyjny artykuł; podburzający artykuł
 

inflammatory speech

— podburzająca mowa; podżegająca mowa

prawny lub społeczny, podżegający do przemocy


 

inflammatory material

— materiał podżegający do nienawiści; materiał podżegający do przemocy
 

inflammatory content

— podżegający kontent; prowokacyjny kontent