Tłumaczenie infiltration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

infiltration

': infiltracja, naciek, przenikanie, wniknięcie, nacieczenie
Transkrypcja: [ˌɪnfəlˈtreɪʃən]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) infiltracji, naciek, przenikanie

Przykłady

Infiltracja fizyczna lub hydrologiczna


 

infiltration of water

— infiltracja wody; przesiąkanie wody
 

rainwater infiltration

— infiltracja wód deszczowych; przesiąkanie wody deszczowej
 

soil infiltration

— infiltracja glebowa; wnikanie wody w glebę
 

infiltration rate

— szybkość infiltracji; tempo przesiąkania
 

infiltration of contaminants

— infiltracja zanieczyszczeń; przenikanie zanieczyszczeń
 

groundwater infiltration

— infiltracja wód gruntowych; dopływ do wód gruntowych
 

infiltration basin

— basen infiltracyjny; zbiornik do infiltracji

Infiltracja budowlana lub klimatyczna


 

air infiltration

— infiltracja powietrza; wnikanie powietrza
 

building infiltration

— infiltracja w budynku; wnikanie powietrza do budynku
 

infiltration testing

— badanie infiltracji; test szczelności
 

reduction of infiltration

— ograniczenie infiltracji; zmniejszenie wnikania powietrza

Infiltracja wojskowa lub szpiegowska


 

enemy infiltration

— infiltracja wroga; przenikanie przeciwnika
 

infiltration behind enemy lines

— infiltracja za liniami wroga; przedostanie się za front
 

covert infiltration

— skryta infiltracja; tajne przenikanie
 

infiltration by spies

— infiltracja szpiegów; przenikanie agentów

Infiltracja medyczna lub biologiczna


 

tumor infiltration

— infiltracja guza; naciekanie guza
 

cellular infiltration

— naciek komórkowy; przenikanie komórek
 

infiltration of inflammatory cells

— infiltracja komórek zapalnych; naciekanie komórek zapalnych
 

infiltration anesthesia

— znieczulenie nasiękowe; miejscowa anestezja infiltracyjna
 

drug infiltration into tissue

— wnikanie leku w tkankę; infiltracja leku w tkankę

Cyberbezpieczeństwo lub infiltracja informacyjna


 

network infiltration

— infiltracja sieci; włamanie do sieci
 

infiltration of malware

— wprowadzenie złośliwego oprogramowania; wnikanie złośliwego oprogramowania
 

covert infiltration of data

— skryta infiltracja danych; tajne wnikanie w dane
 

infiltration of false information

— wprowadzanie dezinformacji; rozprzestrzenianie fałszywych informacji

Infiltracja organizacyjna lub ideologiczna


 

infiltration into the organization

— infiltracja organizacji; przenikanie do organizacji
 

infiltration of foreign agents into politics

— infiltracja agentów obcych w politykę; przenikanie obcych agentów do struktur politycznych
 

infiltration of ideas

— przenikanie idei; wprowadzanie idei
 

infiltration of extremist ideologies

— przenikanie ideologii ekstremistycznych; wprowadzanie ekstremistycznej ideologii
 

corporate infiltration

— infiltracja korporacyjna; przenikanie do firmy